إذ واظب -عليه الصلاة والسلام- على الصيام فيه؛ تطوُّعاً لله -تعالى-، حتى أنّه كان يصوم من أيّامه ما لا يصوم في سِواه من شهور السنة؛ قالت أمّ المؤمنين عائشة -رضي الله عنها-: - Он выстоял - на него будет молитва и мир - Поститься во время него; Волонтерство/добровольность, симпатия\ для Бога - Всемогущего - так что он обычно постился в течение своих дней, чего он не постился, кроме как в течение нескольких месяцев в году. Мать верующих Аиша, да будет доволен ею Бог, сказала:
(وما رأيتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم استكمَلَ صِيامَ شَهرٍ قَطُّ إلَّا رَمضانَ، وما رأيتُه في شَهرٍ أكثَرَ منه صيامًا في شَعبانَ)، - (И я никогда не видел, чтобы Посланник Бога, да благословит его Аллах и приветствует, завершал месячный пост, кроме Рамадана, и я не видел за месяц более одного поста в Шабан),
ومن بركة هذا الشهر وفَضله أنّ عَمَل العبد السنويّ يُرفع إلى الله -سبحانه وتعالى- فيه؛ فكان النبيّ -صلّى الله عليه وسلّم- يُحبّ أن تُعرَض أعماله على الله -تعالى- وهو صائم، - Именно благодаря благословению и щедрости этого месяца ежегодный труд слуги возносится к Богу - слава Ему и Всемогущему - в нем; Итак, Пророк - да благословит его Бог и дарует ему мир - любил показывать свои дела Всемогущему Богу во время поста.
وذلك أرجى أن يُقبَل العمل، وتُرفَع الدرجات، ويُسَنُّ للمسلمين أن يقتدوا بالنبيّ -عليه الصلاة والسلام- في ذلك، وتجدر الإشارة إلى أنّ عَرض الأعمال على الله -تعالى- يكون ضمن ثلاثة أشكال، بيانها فيما يأتي: - Я надеюсь, что работа будет принята, ряды будут повышены, и это Сунна для мусульман, чтобы последовать примеру Пророка - да благословит его Аллах и приветствует - в этом.
العَرض الأسبوعيّ: تُعرَض الأعمال يومَي الاثنين، والخميس؛ قال -عليه الصلاة والسلام-: (تُعرَضُ أعمالُ النَّاسِ في كُلِّ جُمُعةٍ مَرَّتينِ: يومَ الاثنينِ، ويومَ الخَميسِ). - Еженедельная презентация: Работы демонстрируются по понедельникам и четвергам. Он - да пребудут с ним молитвы и мир - сказал: (Дела людей показываются дважды в каждую пятницу: понедельник и четверг).
العَرض السنويّ: وفيه تُرفَع أعمال العبد في السنة كلّها مرّة واحدة، ويكون ذلك في شهر شعبان؛ قال -عليه الصلاة والسلام-: (وَهوَ شَهْرٌ تُرفَعُ فيهِ الأعمالُ إلى ربِّ العالمينَ، فأحبُّ أن يُرفَعَ عمَلي وأَنا صائمٌ). - Ежегодное представление: в котором дела слуги поднимаются один раз в год, и это будет в месяц Шаабан. Он - да пребудут с ним благословения и мир - сказал: (Это месяц, когда дела возносятся к Господу миров, поэтому я хочу, чтобы мои дела возвышались, пока я постился).
Комментариев нет:
Отправить комментарий